fête des mères

1.Quels sont les cadeaux les plus offerts pour la fête des mères ?

哪些礼物在母亲被送得最多？

2.En 1917, les soldats américains, engagés dans le conflit mondial et débarqués en Europe, importèrent la fête des mères sur le vieux continent

在1917年，美国士兵，在欧洲登陆，给这的大州引进了母亲。

3.Les travailleuses du secteur public disposent de deux jours fériés rémunérés au cours de l'année : le 10 mai, Fête des mères et le 26 avril, Fête des secrétaires.

女性工作者每年享有两天带薪假期：5月10日 的母亲和4月26日的秘书。

4.Diverses activités sociales, culturelles et récréatives ont été organisées à l'intention des femmes et des enfants, notamment des journées portes ouvertes, des voyages, des colonies de vacances, des déjeuners, des expositions, des réunions sociales, des visites à des personnes âgées à domicile, des activités d'aide aux familles pauvres et des manifestations à l'occasion de journées particulières telles que la fête des mères, la Journée internationale des personnes âgées, la Journée internationale des handicapés et la Journée antitabac.

为妇女和女童组织了多种多样的会、文化和娱乐活动，包括开放日、郊游、夏令营、午餐会、、交聚会、登门慰问年人、援助贫困家庭并开各种庆活动，如母亲、国际人日、国际残疾人日和戒烟日。